衣料品ブランドのボードとジュエリーメーカーのプロニスがコラボレーションし、ニューヨークのナイトライフをインスピレーションに

Jul 23, 2023

広告

による支援

衣料品ブランドのボードとジュエリー メーカーのプローニスは、家族、伝統、ニューヨークのナイトクラブ ベルサイユにインスピレーションを得たコレクションを作成しました。

テッサリア・ラ・フォース著

2 つのシーフード タワーの間で、ギリシャの神聖な種牡馬ペガサスの氷の彫刻がゆっくりと溶けていく中、エディット ピアフの物真似歌手が「ラ ヴィ アン ローズ」を大声で叫んでいました。 ドレープがかかったテーブルには、シャンパンのボトルが入ったアイスバケツの横に鉢植えの蘭が点在し、よりミッドセンチュリーの夜の装飾を彷彿とさせました。

ニューヨークのアッパー・イースト・サイドにあるフランス料理ビストロ、オルセーでは、普通の冬の夜のように見えていたが、一時的に街の1940年代のキャバレー文化の風景に変わっていた。 そして、俳優のルーカス・ブラボー、アーティストのネイト・ロウマン、女優のトミー・ドーフマン、モデルのエラ・エムホフ、ファッションデザイナーのオーロラ・ジェームスを含むパーティー参加者たちが、過去よりも現在に興味を持っているように見えたとしても、それは問題ではなかった。 この夜のホストであるファッションデザイナーのエミリー・アダムス・ボード・アウジラと高級ジュエリーデザイナーのジャン・プローニスは、ゲストを別の瞬間に連れて行ってくれたことに満足しながら並んで立っていた。

友人であり、現在はコラボレーターとなっている二人は、プローニスさんの家族の歴史にインスピレーションを得た初のカプセルコレクションを祝っていた。このコレクションは、ボーデ・アウジラさんのユニセックスなシルエットと、プローニスさんがデザインした金メッキのシルバーのボタンやチャームを組み合わせたものである。 バーのそばのラックに掛けられた 8 枚の作品: チュニック、ズボン、ボクサーパンツ、4 種類のシャツ、スカーフ。 さらに、プローニスさんはこの機会に 3 つの高級ジュエリーも制作しました。ゴールドのピン、エメラルドの指輪、ゴールドのイヤリング。

「私はいつも元に戻る方法を見つけたいと思っていました」と、アリゾナ州ダウンタウンの人気の小売店、デザート・ヴィンテージの流れるようなシルクのドレスを着て、ピリオドの入った黒い帽子をかぶった29歳のプローニスさんは語った。 -適切なネット。 1936 年から、彼女の曽祖父とその弟であるオットー・プローニスとニック・プローニスは、ベルサイユと呼ばれるマンハッタンの人気ナイトクラブの共同所有者 (その後の 3 番目のパートナーであるアーノルド・ロスフィールドとともに) を務めました。

もともとイースト 50 番街 151 番地にあったベルサイユは、裕福なニューヨーカー、セレブ、貴族、ショーガール、その他の常連客が肩を並べ、生演奏やその他のエンターテイメントを楽しみながらフランス料理、カクテル、シャンパンを楽しみました。 アボットとコステロ、ディーン・マーフィー、ヒルデガルド、ペリー・コモ、デジ・アーナズ、ペギー・リーなどの有名なミュージシャンやコメディアンがそこで演奏しました。 エディット・ピアフは1947年から頻繁にゲスト歌手として参加していた。1958年にヴェルサイユが永久に閉館したとき――プルーニ女史によれば、そのオーナーたちは「財政難に直面しており、引退の準備ができていた」――それは、ベルサイユ宮殿の閉館を告げるいくつかの閉館のうちの1つだった。ニューヨークのナイトライフの特定の時代の終わり。

プローニスさんの家族の歴史への執着は、彼女が子供の頃、祖父が古いメニュー、銀製品、ナプキン、サイン入りのショーガールの肖像画など、ベルサイユの全盛期の写真やその他の儚いものを彼女に見せたことがきっかけで、初めて根付いた。 また、プローニスさんは、古代ギリシャ文化を専門とする自身の個人図書館（プローニス家はギリシャのメツォヴォ出身）にも紹介し、そこで若いプローニスさんは建築、彫像、その他の工芸品の画像を執拗な目でじっくりと眺めていた。 どちらも最終的に、プローニス氏の名を冠したファイン ジュエリー ラインのインスピレーションとなり、彼女が 2017 年に立ち上げた、古代に一般的に使用されていた銅、銀、金のみで構成されるバターのような緑色の 22 カラットの金合金で作られた風格のある作品を提供しています。 。

プルーニスさんの父親、マイケル・プルーニスさん（６７）は「私の実家はベルサイユの美術館だった」と語った。 「それは私たちの育成において非常に大きな部分を占めていました。 しかし、私と兄弟はベルサイユについて父と真剣に話したことはありませんでした。 ジャンはすぐにその歴史に夢中になりました。 それは明らかに彼女の心を動かし、影響を与えました。」

Bode と Prounis の両ブランドは、独特の美学を持っています。 前者は洗練されているが埃っぽい蚤の市のようなもので、後者は古代への輝かしい賛歌のようなものです。 それでもなお、二人は、現代ファッションの派手さに対抗する精神を共有し、協力するための有意義な方法を見つけました。 ボードの2019年春のメンズウェアのプレゼンテーションでは、モデルたちはボード・カディのボーリングシャツやラグビーパンツと並んで、アクセサリーとしてプローニスのリング、ネックレス、ブレスレット、イヤリングを着用し、サタジット・レイの映画の世界をゆるやかに思い起こさせた。 ロードが2021年のメットガラでボード・アウジラ女史の衣装を着たとき、ポップスターは2組のプローニスのイヤリングといくつかのゴールドの指輪を身に着け、カスタムのボードの白いシルクとビーズのスカート、トップ、ヘッドピースを合わせた。