展示されている「クール」なもののほんの一部 — ITMA 2023 版

Jun 21, 2023

業界最大の繊維機械ショーの技術ハイライトは、主に持続可能性に焦点を当てています。

レイチェル・S・デイビス著、エグゼクティブエディター

ITMA トレードショーに馴染みのない人にとって、テクノロジーを満載した豪華なブースで埋め尽くされた広大な展示ホールからホールを徘徊する膨大な数の来場者まで、このイベントの規模を正確に伝えるのは困難です。 2023 年、欧州繊維機械製造者委員会 (CEMATEX) が主催し、ブリュッセルに拠点を置く ITMA サービスが主催する 4 年に一度の繊維見本市である ITMA は、総面積 200,000 平方メートルの展示スペースを占め、47 か国から 1,709 社の出展者が正味 118,300 平方メートルを占めました。イタリア、ミラノのフィエラ ミラノ ローにある数メートルの展示スペースで、彼らのイノベーションを紹介します。

ITMA 2023 の全体テーマは「テキスタイルの世界を変革する」でした。 その旗印のアイデアの下では、持続可能性と循環性、革新的なテクノロジー、オートメーションとデジタルの未来、先端材料など、業界を定義し最終的に変革するために重要ないくつかの重要なアイデアが強調されました。 展示会場を観察すると、出展者が持続可能性の柱を全面的に受け入れていることは明らかでした。 テクノロジーの多くは、持続可能な製造プロセスとリサイクルプロセスに焦点を当てていました。 興味深いことに、業界はインダストリー 4.0 から移行しつつあり、すでにインダストリー 5.0 のアイデアを受け入れており、ロボットとスマート マシンに焦点を当てたインダストリー 4.0 のアイデアに、人間、環境、社会の側面を再び追加しています。 持続可能かつ調和のとれた方法で人々とともに働くロボットやスマートマシンの受け入れは、確かに変革された繊維産業の姿を描いています。

7 日間にわたり、世界中から約 111,000 人の来場者がこのイベントに参加しました。来場者がショー フロアの探索にどれだけの時間を費やしたとしても (1 日であっても、7 日間ずっとであっても)、すべてのブースを訪問してすべてのテクノロジーを見ることは不可能です。そして発展。 同様に、それは不可能ですTW編集者は、ショーで展示されているユニークで人目を引く「クール」なものをすべて特定して選択します。 ただし、以下に示すのは、ITMA 2023 中に展示された各展示分野からの興味深いテクノロジーの一部であり、順不同で紹介されています。

ITMA 2023 では共有すべき内容がさらに多くあり、セクター固有の詳細な内容については、今後の号で紹介される予定です。TW2023年9・10月号より掲載開始。

テキスタイルプリントの世界ではデジタル印刷が進化と進歩を続けていますが、圧倒的にテキスタイルの大部分はスクリーン印刷技術を使用して印刷され続けています。 オーストリアに本拠を置く J. Zimmer Maschinenbau GmbH は、生地の表と裏に同時に印刷できる両面印刷を可能にする Rotascreen テクノロジーの改良版を ITMA で導入しました。 Rotascreen 製品ラインは、メーカーのニーズに応じてオープンまたはクローズ ベアリングのオプションでも供給できるようになりました。

ジマーはまた、「グリーン マシン」としても知られるロータリー スクリーン剥離およびアイロンがけ機械である STR System WENK も発売しました。 この機械は水と高圧ジェットのみを使用してロータリー スクリーンから写真乳剤を洗浄するため、最大 20 回再利用できます。 化学薬品や酸は必要ありません。標準的な淡水だけで十分です。 剥離時間は使用する乳剤によって異なります。 高圧ジェットはしわを取り除き、スクリーンを効果的に「アイロン」します。 処理後、洗浄されたスクリーンは新品に近い状態になります。 イタリアを拠点とするパートナーであるWENK Srlと共同で開発されたGreen Machineには、経済的で持続可能なプロセスで水を回収して再利用するためのオプションの水リサイクルシステムを取り付けることができます。

スイスに本拠を置くBenninger AGは、同社の新しいSingeRay毛刈り機が予想を上回り、今年すでにこれまでの予想を上回る販売台数を記録したと報告している。 この機械は、特に天然ガスの省エネを念頭に置いて設計されました。 ドイツ製の SingeRay は、4 つの焼成位置と、セラミック製の火炎誘導レンガを備えた 2 つの特別なアルミニウム バーナーを備えており、より高い生産速度とより高い熱強度を実現します。 4 つの冷却チャネルを備えた炭化ケイ素燃焼室により、完全な燃焼と一定のバーナー温度が確保され、ノズル ストリップを真っ直ぐに保つことにも役立ちます。 この機械は、さまざまな幅の生地に対応するように適合させることができ、フレームバーのセクションを単に停止するのではなく、実際のチャンバー幅を変更して両側のギャップを閉じることができるため、熱の節約とエネルギーの節約に役立ちます。